Lição 29: Futur du verbe finir

Futur du verbe finir - Futuro do verbo acabar

Afirmativo

je finIRAI

eu acabarei

tu finIRAS

tu acabarás

il finIRA

ele acabará

nous finIRONS

nós acabaremos

vous finIREZ

vós acabareis

ils finIRONT

eles acabarão

Interrogativo

finIRAI-je?

acabarei eu?

finIRAS-tu?

acabarás tu?

finIRA-il?

acabará ele?

finIRONS-nous?

acabaremos nós?

finIREZ-vous?

acabareis vós?

finIRONT-ils?

acabarão eles?

Exercícios de Tradução

Les enfants chérIRONT (chérir) leus parents.

Os meninos quererão bem seus pais.

Le maçon bâtIRA (bâtir) a maison.

O pedreiro construirá a casa.

Nous finIRONS (finir) notre thème.

Nós acabaremos nosso tema.

Notre oncle punIRA (punir) ses enfants, perce qu'ils sont méchants.

Nosso tio punirá seus meninos, porque eles são maus.

J'obéIRAI (obéir) à mes parents.

Eu obedecerei a meus pais.

Nous remplIRONS (remplir) nos devoirs avec plaisir.

Nós cumpriremos nossos deveres com prazer.

Ces messieurs ne remplIRONT (remplir) pas leurs verres.

Estes senhores não encherão os copos deles.

Si tu n'obéIRAS (obéir) pas à Dieu, tu seras (être) malheureux.

Se tu não obedecerás a Deus, tu serás infeliz.

Dieu punIRA (punir) les méchants.

Deus punirá os maus.

Vous choisIREZ (choisir) bien, ce ruban est le plus beau.

Vós escolhereis bem, esta fita é a mais bela.

La fierté de cette enfant nous remplIRA (remplir) d'indignation.

A altivez deste menino nos encherá de indignação.

Papa relentIRA (relentir) ses pas, parce que nous sommes très fatigués.

Papai tornará mais lento seus passos, porque nós estamos muito cansadas.

AgiREZ (agir) avec plus de prudence, et vous évitEREZ (éviter) bien des (muitos) chagrins.

Agireis com mais prudência, e vós evitareis muitos pesares.

ChoisIRONS (choisir) nos amis entre les hommes les plus vertueux.

Escolheremos nossos amigos entre os homens os mais vituosos.

FinIREZ (finir) enfin ce travail.

Acabareis finalmente este trabalho.