Lição 28: Passé défini du verbe finir

Passé défini du verbe finir - Pretérito perfeito do verbo acabar

Afirmativo

je finIS

eu acabei

tu finIS

tu acabaste

il finIT

ele acabou

nous finÎMES

nós acabamos

vous finÎTES

vós acabastes

ils finIRENT

eles acabaram

Interrogativo

finIS-je?

acabei eu?

finIS-tu?

acabaste tu?

finIT-il?

acabou ele?

finÎMES-nous?

acabamos nós?

finÎTES-vous?

acabastes vós?

finIRENT-ils?          

acabaram eles?

Vocabulário

partir

partir

nourrir

alimentar

l'Égyptien

o Egípcio

accomplir

terminar

la frontière

a fronteira

rouge

vermelho

trahir

trair, atraiçoar

la profession

a profissão

les Hébreux

os Hebreus

subir

sofrer

les soins

os cuidados

cruel, cruelle

cruel

enrichir

enriquecer

les eaux

as águas

chacun          

cada um

s'établir

estabelecer-se

la manne

o maná

assez

bastante

engloutir

engolir

le chrétien

o cristão

pervers

malvado

démolir

demolir

mai

maio

la persécution

a perseguição

franchir

atravessar

juillet

julho

la mer

o mar

envahir

invadir

Exercícios de Tradução

Le cinq du mois passé (passer) mon oncle partIT (partir) pour l'Europe.

(No dia) cinco do mês passado meu tio partiu para a Europa.

                       

Hier j'accomplIS (accomplir) ma douzième année.

Ontem eu completei meu décimo segundo ano.

Mes frères choisIRENT (choisir) chacun une profession différente.

Meus irmãos escolheram cada um uma profissão diferente.

Judas trahIT (trahir) son divin Maître.

Judas traiu seu divino mestre.

Les premiers chrétiens subIRENT (subir) de cruelles persécutions.

Os primeiros cristão sofreram creéis perseguições.

Nous partÎMES (partir) de Porto Alegre les derniers jours du mois de mai et nous arrivÂMES (arriver) à Londres em 25 juillet.

Nós partimos de Porto Alegre nos últimos dias de maio e chegamos em Londres em 25 de julho.

Lá nous choisÎMES (choisir) une jolie petite maison que nous achetÂMES (acheter) assez cher.

Ali nós escolhemos uma bonita pequena casa que nós compramos bastante cara.                  

Mon frère s'établIT (s'établir) à Paris.

Meu irmão se estabeleceu em Paris.

Ces éleves n'auront (avoir) pas de prix, perce qu'ils désobéIRENT (désobéir) toujours.

Este alunos não terão o prêmio, porque eles desobedeceram sempre.