domingo, 5 de maio de 2013

Lição 01: Artigo Definido


Artigo Definido

Os artigos definidos em francês são:

para o masculino

le
o


para o feminino

la
a

para o plural de ambos os gêneros

les
os, as
           
Exemplos:

le banc
o banco

la table
a mesa

les livres
os livros

Contrações

Quando o nome inicia por vogal ou H mudo, tira-se a vagal de le ou la, substituindo-a pelo apóstrofo  ( ' ).

Exemplos:

le enfant
l'enfant
o menino

la éponge
l'éponge
a esponja

la histoire
l'histoire
a história                    

Vocabulário                                                 

l'école f.
a escola

la table
a mesa

le banc
o banco

la chaise
a cadeira

le livre
o livro 

le maître
o mestre

voici
eis aqui

voilà
eis ali  

ou
u
onde

pour
para

la mîtresse
a mestra

propre
limpo

l'élève
o aluno, a aluna

l'enfant
o menino, a menina

Marie
Maria  

Anne
Ana    

commode
cômodo

est
é (não é ést)
é, está

et
e

un
um      

une
un (iun)
uma

utile
util

malade
doente

sévère
severo

faible
fraco

qui?
quem?

sur
em cima de, sobre

a
a
tem

dans, à
, a
em

Exercícios de Tradução

Où est le maître?      
U é le métrr?
Onde está o mestre?  

Voilá la maîtresse.
Vualá la métrréss.
Eis ali a mestra.

L'élève est à l'école.
Lêlév é tá lêcól.
O aluno está na escola.

Voici le livre et l'éponge.
Vuací le livrr ê lêpõj.
Eis aqui o livro e a esponja.

L'enfant est malade.
Lãfã é malad.
O menino está doente.

La chaise est pour le maître.
La chés é pur le métrr.
A cadeira é para o mestre.

Le banc est commode.
Le bã é comód.
O banco é cômodo.

La maîtresse est sévère.
La métrress é sêvérr.
A mestra é severa.

Le livre est sur la table.
Le livrr é siur la tabl.
O livro está sobre a mesa      

L'élève est faible.
Lêlév é fébl.
O aluno está fraco.

Qui est dans l'école?
Ki é dã lêcól.
Quem está na escola?

Où est la maîtresse?
U é la métrréss?
Onde está a mestra?  

La maîtresse est malade.
La métrréss é malad.
A mestra está doente.

Le livre est utile.
Le livrr é tutil.
O livro é útil. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário